Language first.
Always in context.
I help international businesses create clear, natural and effective content for Danish-speaking audiences.
A practical editorial perspective.
My approach combines commercial content awareness with careful attention to terminology, tone and usability. The goal is Danish that feels written for real people rather than mechanically translated.
E-commerce & home furnishings
Content Marketing — Danish Market | 2022–present
Danish product descriptions, SEO content, marketing copy, translation and proofreading, AI content reviews, HTML website editing and competitor research.
Mobile word-game collaboration
Danish Game Localization & Crossword Content | Current collaboration
Creative Danish localization for mobile word-game events, alongside crossword clue writing, answer development and linguistic quality checks within gameplay and grid constraints.
Explore game localization project ↗SEO content writing & regulatory-focused consultancy
Professional writing experience | 2022–2025
SEO content writing, keyword research and digital content optimization (2022–2024), alongside writing consultancy coordinating with legal and compliance teams on regulatory requirements (2025).
Languages & education
Languages — Albanian · Danish · English · German
Education — Marketing, Trade & Retail, Business College Syd (2015–2016).
How I work
Understand the audience and use case. Adapt naturally. Check linguistic accuracy and terminology. Deliver polished, usable text.
See my work ↗